Ez magyar nyelvű szöveg, de gyenge minőségű, részben gépi fordítás, több helyen szakmailag és nyelvileg pontatlan.

Főbb problémák:

• „eltávolítása” → itt szakmailag elszállítás / továbbítás lenne helyes
• „polcokra” → ipari környezetben inkább állványokra
• „Rendeléshez kapcsolódó ellenőrzés” → helyesen megrendelésalapú vezérlés
• „Könnyítések a munkavállalóknak” → természetesebb: a dolgozók terhelésének csökkentése
• „folyamatokon keresztül” → felesleges, magyartalan szerkezet
• Formázás is következetlen (behúzások, szóközök)

Ez tehát: érthető, de nem professzionális, nem weboldalra való minőség.

A korrekt, szakmailag megfelelő változat:

• A szárnyak automatikus elszállítása a vasalatszerelés után
• A szárnyak dinamikus billentése motoros billentőhajtással
• A szárnyak automatikus betárolása ablakszállító kocsikba vagy állványokba
• LED-kijelzés a tok és a szárny összeillesztéséhez
• Megrendelésalapú vezérlés
• A dolgozók terhelésének csökkentése
• Folyamatirányítás útvonal-optimalizált műveletekkel

Ez illik egy gyártói weboldal szakmai szintjéhez.