Redactor tehnic / tehnician / designer de produs pentru documentație
Grenderich
Vollzeit
Ce oferim
Te poți aștepta la o gamă diversă de sarcini, cu o ierarhie plată și multă libertate creativă.
După o pregătire temeinică, te poți aștepta la sarcini interesante.
Cursuri de instruire și seminarii în domeniile siguranței mașinilor și documentației tehnice, precum și al utilizării instrumentelor disponibile.
Sprijin din partea echipelor diferitelor departamente
Colaborare strânsă cu alte departamente și locații în cadrul proiectelor internaționale
Securitate: O companie pregătită pentru viitor și perspective pe termen lung. Angajare sigură și permanentă.
Salariu corect, 30 de zile de concediu, concediu plătit, bonus de Crăciun și opțiune de bicicletă de serviciu
Atmosferă de lucru plăcută într-o afacere de familie
Profilul tău
Tehnician în domeniul ingineriei mecanice sau calificare comparabilă (și proiectant tehnic de produs cu aptitudini corespunzătoare sau formare profesională finalizată într-un domeniu tehnic)
Experiență în domeniul documentației tehnice
În mod ideal, ar trebui să aveți cunoștințe de bază despre Directiva privind echipamentele tehnice sau Regulamentul privind echipamentele tehnice și evaluarea riscurilor.
Ideal, experiență cu MadCap Flare, MadCap Lingo și editare de imagini.
Stil de lucru structurat, sistematic și independent, implicare
Excelente cunoștințe de limba germană combinate cu capacitatea de a formula mesaje într-un mod adecvat publicului țintă.
Cunoștințele de limba engleză reprezintă un avantaj.
Abilitățile de comunicare și lucru în echipă îi completează profilul.
Sarcinile tale
Crearea și întreținerea documentației tehnice pentru mașini și sisteme
Responsabilitatea pentru finalizarea la timp a documentației și a traducerilor necesare
Redactarea și revizuirea manualelor de operare și întreținere
Solicitarea și atribuirea documentației furnizorului
Persoană de contact pentru întrebări legate de Directiva privind mașinile și siguranța mașinilor, precum și pentru asistență pentru alte departamente pe aceste teme
Monitorizare și asistență în pregătirea evaluărilor de risc
Redactor tehnic / tehnician / designer de produs pentru documentație
Grenderich
Vollzeit
Ce oferim
Te poți aștepta la o gamă diversă de sarcini, cu o ierarhie plată și multă libertate creativă.
După o pregătire temeinică, te poți aștepta la sarcini interesante.
Cursuri de instruire și seminarii în domeniile siguranței mașinilor și documentației tehnice, precum și al utilizării instrumentelor disponibile.
Sprijin din partea echipelor diferitelor departamente
Colaborare strânsă cu alte departamente și locații în cadrul proiectelor internaționale
Securitate: O companie pregătită pentru viitor și perspective pe termen lung. Angajare sigură și permanentă.
Salariu corect, 30 de zile de concediu, concediu plătit, bonus de Crăciun și opțiune de bicicletă de serviciu
Atmosferă de lucru plăcută într-o afacere de familie
Profilul tău
Tehnician în domeniul ingineriei mecanice sau calificare comparabilă (și proiectant tehnic de produs cu aptitudini corespunzătoare sau formare profesională finalizată într-un domeniu tehnic)
Experiență în domeniul documentației tehnice
În mod ideal, ar trebui să aveți cunoștințe de bază despre Directiva privind echipamentele tehnice sau Regulamentul privind echipamentele tehnice și evaluarea riscurilor.
Ideal, experiență cu MadCap Flare, MadCap Lingo și editare de imagini.
Stil de lucru structurat, sistematic și independent, implicare
Excelente cunoștințe de limba germană combinate cu capacitatea de a formula mesaje într-un mod adecvat publicului țintă.
Cunoștințele de limba engleză reprezintă un avantaj.
Abilitățile de comunicare și lucru în echipă îi completează profilul.
Sarcinile tale
Crearea și întreținerea documentației tehnice pentru mașini și sisteme
Responsabilitatea pentru finalizarea la timp a documentației și a traducerilor necesare
Redactarea și revizuirea manualelor de operare și întreținere
Solicitarea și atribuirea documentației furnizorului
Persoană de contact pentru întrebări legate de Directiva privind mașinile și siguranța mașinilor, precum și pentru asistență pentru alte departamente pe aceste teme
Monitorizare și asistență în pregătirea evaluărilor de risc