Technischer Redakteur für die Dokumentation | Abgeschlossene Berufsausbildung, Techniker im Bereich Maschinenbau (m/w/d)
Grenderich
Vollzeit
Oferujemy
Sie erwartet ein vielseitiger Aufgabenbereich mit flacher Hierarchie und großem Gestaltungsspielraum
Nach ausführlicher Einarbeitung erwarten Sie spannende Aufgaben
Schulungen und Seminarbesuche im Bereich der Maschinensicherheit und technischer Dokumentation sowie zum Umgang mit den zur Verfügung stehenden Hilfsmitteln
Unterstützung durch die Teams der verschiedenen Abteilungen
Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen und Standorten an internationalen Projekten
Twój profil
Techniker im Bereich Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation (auch tech. Produktdesigner mit entsprechender Eignung oder abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Bereich)
Erfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation
Idealerweise erste Kenntnisse der Maschinenrichtlinie bzw. Maschinenverordnung sowie Risikobeurteilung
Idealerweise Erfahrung mit MadCap Flare, MadCap Lingo sowie in der Bildbearbeitung
Strukturierte, systematische und selbständige Arbeitsweise, Einsatzbereitschaft
Sehr gute Deutschkenntnisse verbunden mit der Fähigkeit, zielgruppengerecht zu formulieren
Englischkenntnisse sind von Vorteil
Kommunikations- und Teamfähigkeit runden ihr Profil ab
Twoje zadania
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
Verantwortung für die termingerechte Fertigstellung der Dokumentation und die notwendigen Übersetzungen
Verfassen und Überarbeiten von Bedienungs- und Wartungsanleitungen
Anforderung und Zuordnung von Lieferantendokumentationen
Ansprechpartner für Fragen zur Maschinenrichtlinie und Maschinensicherheit sowie Unterstützung anderer Abteilungen bei diesen Themen
Überwachung und Unterstützung bei der Erstellung von Risikobeurteilungen
Technischer Redakteur für die Dokumentation | Abgeschlossene Berufsausbildung, Techniker im Bereich Maschinenbau (m/w/d)
Grenderich
Vollzeit
Oferujemy
Sie erwartet ein vielseitiger Aufgabenbereich mit flacher Hierarchie und großem Gestaltungsspielraum
Nach ausführlicher Einarbeitung erwarten Sie spannende Aufgaben
Schulungen und Seminarbesuche im Bereich der Maschinensicherheit und technischer Dokumentation sowie zum Umgang mit den zur Verfügung stehenden Hilfsmitteln
Unterstützung durch die Teams der verschiedenen Abteilungen
Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen und Standorten an internationalen Projekten
Twój profil
Techniker im Bereich Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation (auch tech. Produktdesigner mit entsprechender Eignung oder abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Bereich)
Erfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation
Idealerweise erste Kenntnisse der Maschinenrichtlinie bzw. Maschinenverordnung sowie Risikobeurteilung
Idealerweise Erfahrung mit MadCap Flare, MadCap Lingo sowie in der Bildbearbeitung
Strukturierte, systematische und selbständige Arbeitsweise, Einsatzbereitschaft
Sehr gute Deutschkenntnisse verbunden mit der Fähigkeit, zielgruppengerecht zu formulieren
Englischkenntnisse sind von Vorteil
Kommunikations- und Teamfähigkeit runden ihr Profil ab
Twoje zadania
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
Verantwortung für die termingerechte Fertigstellung der Dokumentation und die notwendigen Übersetzungen
Verfassen und Überarbeiten von Bedienungs- und Wartungsanleitungen
Anforderung und Zuordnung von Lieferantendokumentationen
Ansprechpartner für Fragen zur Maschinenrichtlinie und Maschinensicherheit sowie Unterstützung anderer Abteilungen bei diesen Themen
Überwachung und Unterstützung bei der Erstellung von Risikobeurteilungen