Vitajte na webovej stránke spoločnosti ROTOX GmbH. V nasledujúcom texte vás informujeme o druhu, rozsahu a účeloch spracúvania vašich osobných údajov, ako aj o vašich právach.



Vaše osobné údaje spracúvame výlučne v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov. Ochrana osobných údajov je pre nás však viac než len zákonná povinnosť. Skutočná ochrana osobných údajov je znakom kvality orientovanej na zákazníka a má v spoločnosti ROTOX maximálnu prioritu.



Upozornenie na zodpovednú osobu



ROTOX GmbH
In der Flachsau 10
65611 Brechen

Telefón: +49 2673 981-0
E-mail: [info@rotox.com](mailto:info@rotox.com)

Konatelia:
Uli Eisenbach
Roman Wolstein
Andreas Klein
Hans Werner Wehr



Upozornenie na zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov



Thomas Martin
IT Process & Audit GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Bruder-Kremer-Straße 6
65549 Limburg an der Lahn

E-mail: [datenschutz@rotox.com](mailto:datenschutz@rotox.com)

Datenerfassung auf dieser Website

Zber údajov na tejto webovej stránke

Kontaktný formulár / nadviazanie kontaktu
Spracúvame vaše meno, kontaktné údaje a obsah vašej správy, ktoré nám odovzdáte prostredníctvom kontaktného formulára – aj pri prihlásení prostredníctvom nášho špeciálneho prihlasovacieho formulára. Spracúvanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. b) GDPR (predzmluvné opatrenia, napr. výberové konanie) a čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem na spracovaní dopytov).
Údaje uchádzačov sa vymažú šesť mesiacov po ukončení výberového konania, pokiaľ tomu nebránia zákonné povinnosti uchovávania alebo oprávnené záujmy. Pri všeobecných dopytoch sa údaje vymažú najneskôr po jednom roku, pokiaľ nevznikne zmluvný vzťah.

Príjemcovia údajov

Hosting a vytvorenie webovej stránky pomocou Wix.com
Naša webová stránka je vytvorená pomocou nástroja Wix.com a je hostovaná na serveroch spoločnosti Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Izrael. Wix ukladá osobné údaje v našom mene na serveroch okrem iného v EÚ, v Izraeli a v USA. Izrael je podľa rozhodnutia Európskej komisie považovaný za bezpečnú tretiu krajinu z hľadiska ochrany osobných údajov. Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe Data Privacy Framework, pokiaľ je Wix príslušne certifikovaný.
Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Wix: [https://de.wix.com/about/privacy](https://de.wix.com/about/privacy)

Právny základ: čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem na bezpečnej a používateľsky prívetivej webovej stránke).

Social Media Verlinkungen

Odkazy na sociálne siete (Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn)

Na našej webovej stránke nájdete odkazy na naše profily na sociálnych sieťach Instagram, Facebook, TikTok a LinkedIn. Tieto odkazy sú označené príslušnými ikonami.

Pri návšteve našej webovej stránky sa zásadne neprenášajú žiadne osobné údaje poskytovateľom týchto sietí. Až keď aktívne kliknete na príslušnú ikonu, budete presmerovaní na našu stránku u daného poskytovateľa a ten môže získať určité osobné údaje (napr. IP adresu, informácie o prehliadači).

Upozorňujeme, že pri používaní týchto platforiem môže dôjsť k prenosu údajov do tretích krajín (napr. USA), pre ktoré nie je zaručená rovnocenná úroveň ochrany osobných údajov. Používanie prebieha na základe vášho dobrovoľného rozhodnutia (čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a GDPR).

Informácie o poskytovateľoch:

Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko – [https://privacycenter.instagram.com/](https://privacycenter.instagram.com/)

Facebook: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko – [https://www.facebook.com/privacy/policy](https://www.facebook.com/privacy/policy)

TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írsko – [https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-ee](https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-ee)

LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko – [https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy](https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy)

Cookies

S vaším súhlasom používame cookies a podobné technológie tretích strán na zabezpečenie funkčnosti a bezpečnosti našej webovej stránky, jej optimalizáciu a na poskytovanie personalizovanej reklamy a obsahu od nás a tretích strán vo vašom prehliadači a zariadeniach.

Naša webová stránka používa cookies a podobné technológie poskytované platformou Wix.com. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení a obsahujú určité informácie.

Časť týchto cookies je technicky nevyhnutná pre prevádzku webovej stránky (napr. bezpečnosť, navigácia alebo uloženie jazykových nastavení). Iné cookies nám pomáhajú analyzovať správanie používateľov (napr. pomocou Wix Analytics), optimalizovať webovú stránku a zobrazovať reklamu prispôsobenú vašim záujmom (napr. prostredníctvom retargetingu alebo sociálnych sietí).

Používajú sa nasledujúce kategórie cookies:

Nevyhnutné cookies: potrebné pre bezpečnú a funkčnú prevádzku webovej stránky (napr. session cookies, bezpečnostné funkcie).

Štatistické / analytické cookies: zhromažďujú anonymizované údaje o používaní webovej stránky (napr. navštívené stránky, čas strávený na stránke), napr. prostredníctvom Wix Analytics alebo Google Analytics.

Marketingové cookies: umožňujú zobrazovanie personalizovanej reklamy, napr. prostredníctvom služieb Facebook Pixel, LinkedIn alebo TikTok.

Preferenčné cookies: ukladajú vaše individuálne nastavenia a preferované zobrazenia.

Právny základ:
Ukladanie a prístup k informáciám vo vašom zariadení prebieha na základe vášho súhlasu podľa § 25 ods. 1 TTDSG. Ďalšie spracúvanie údajov je založené na čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Technicky nevyhnutné cookies sa používajú na základe § 25 ods. 2 TTDSG a čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.

Nastavenia cookies a odvolanie súhlasu:
Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom odkazu „Nastavenia cookies“ v päte webovej stránky.

Ďalšie informácie o cookies Wix:
[https://support.wix.com/de/article/cookies-und-deine-website-bei-wix](https://support.wix.com/de/article/cookies-und-deine-website-bei-wix)

Datenübermittlung in Drittländer

Prenos údajov do tretích krajín

Príjemca: Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Izrael
Primerané záruky: Izrael je podľa rozhodnutia Európskej komisie považovaný za bezpečnú tretiu krajinu z hľadiska ochrany osobných údajov.
Účel spracúvania: analýza a optimalizácia webovej stránky, marketing

Práva dotknutých osôb
Ako dotknutá osoba v zmysle GDPR máte možnosť uplatniť rôzne práva. Práva vyplývajúce z GDPR zahŕňajú právo na prístup (článok 15), právo na opravu (článok 16), právo na vymazanie (článok 17), právo na obmedzenie spracúvania (článok 18), právo namietať (článok 21), právo podať sťažnosť dozornému orgánu a právo na prenosnosť údajov (článok 20).

Právo na odvolanie súhlasu:
Niektoré spracúvania údajov sú možné len s vaším výslovným súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracúvania údajov pred odvolaním súhlasu tým nie je dotknutá.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na tlačidlo s modrou fajkou (vľavo dole na webovej stránke).

Právo namietať:
Ak je spracúvanie založené na čl. 6 ods. 1 písm. e alebo f GDPR, môžete kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie. Toto právo sa vzťahuje aj na profilovanie podľa čl. 4 bod 4 GDPR. Pokiaľ nepreukážeme oprávnený dôvod na spracúvanie, ktorý prevažuje nad vašimi právami a slobodami, alebo spracúvanie neslúži na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, po podaní námietky prestaneme vaše údaje spracúvať.

Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti takémuto spracúvaniu. To platí aj pre profilovanie súvisiace s priamym marketingom. Po podaní námietky prestaneme vaše údaje na tieto účely spracúvať.

Právo podať sťažnosť dozornému orgánu:
Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte vášho pobytu, pracoviska alebo miesta údajného porušenia.

Právo na prenosnosť údajov:
Ak sa vaše údaje spracúvajú automatizovane na základe súhlasu alebo plnenia zmluvy, máte právo získať tieto údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a právo požiadať o ich prenos inému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

Právo na prístup, opravu a vymazanie:
Máte právo získať informácie o vašich spracúvaných osobných údajoch, účele spracúvania, kategóriách údajov, príjemcoch a dobe uchovávania. V prípade otázok sa môžete obrátiť na kontaktné údaje uvedené v impressu.

Právo na obmedzenie spracúvania:
Máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov, ak je splnená jedna z nasledujúcich podmienok:

Spornosť presnosti údajov – počas overovania môžete požiadať o obmedzenie spracúvania.

Nezákonné spracúvanie – namiesto vymazania môžete požiadať o obmedzenie spracúvania.

Údaje už nie sú potrebné, ale potrebujete ich na právne nároky.

Podali ste námietku – počas posudzovania máte právo na obmedzenie spracúvania.

Obmedzené spracúvanie znamená, že údaje sa môžu spracúvať len s vaším súhlasom alebo na právne účely.

TLS-šifrovanie
Táto stránka používa z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverných údajov SSL alebo TLS šifrovanie. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že adresa prehliadača začína na „https://“ a zobrazuje sa symbol zámku.

Ak je SSL alebo TLS šifrovanie aktívne, údaje, ktoré nám odošlete, nemôžu byť čítané tretími stranami.

Stav: apríl 2025